Ein 14-Jähriger fuhr mit seinem Mofa auf der Seezstrasse und beabsichtigte, die Unterdorfstrasse zu überqueren und in die Büntenriedstrasse einzubiegen. Gleichzeitig fuhr der 40-Jährige mit seinem Motorrad auf der Unterdorfstrasse von Flums Richtung Landstrasse.
Als der 14-Jährige mit seinem Mofa in die Unterdorfstrasse einbog, kollidierte er mit dem Motorrad des herannahenden 40-Jährigen. Beide Personen stürzten und wurden leicht verletzt.
Der Motorradfahrer wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG