Am Donnerstag (19.06.2025), kurz nach 6:15 Uhr, ist auf der Ausserfeld zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Roller und einem Auto gekommen. Ein 17-jähriger Mann wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.
Der 17-Jährige fuhr mit seinem Roller auf der Ausserfeld von Dietfurt in Richtung Bütschwil. Dabei überholte er die vor der geschlossenen Bahnschranke stehende Fahrzeugkolonne auf der linken Seite. Zur gleichen Zeit fuhr eine 26-jährige Frau mit ihrem Auto von der Liegenschaft Ausserfeld 15 auf die Strasse und beabsichtigte nach links in Richtung Lichtensteig zu fahren. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem von links kommenden Roller. Der 17-Jährige wurde durch die Wucht der Kollision zunächst auf die Frontscheibe des Autos geschleudert und blieb schliesslich auf dem Asphalt liegen. Nach einer medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde er mit unbestimmten Verletzungen vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10’000 Franken.
Text- und Bildquelle: Kantonspolizei St.Gallen
